FAQs sobre la vacuna COVID-19 para propietarios y empleados de pequeños negocios

¿Cuándo se pueden vacunar mis empleados?

¡Ahora! La mayoría de los lugares en el Condado de Pima están ofreciendo vacunas a los individuos mayores de 16 años de edad.

¿Puedo requerir que mis empleados sean vacunados?

Sí, puede exigir que sus empleados se vacunen. Los empleados tienen derecho a solicitar una excepción por motivos médicos o religiosos. Revise el Programa de vacunación en el lugar de trabajo

¿Dónde pueden vacunarse mis empleados?

Hay varios lugares en Pima County

Los lugares incluyen:

  • La Universidad de Arizona: Llame al (602) 542-1000 o al (844) 542-8201 si necesita ayuda. Los programadores bilingües pueden ayudarlo si no tiene una computadora.
  • El Centro Médico de Tucson (TMC) Para registrarse, haga clic aquí o llame al (520) 222-0119
  • Banner South at Kino Stadium or call (833)-509-0908
  • Tucson Convention Center: To register, click here or call (520) 222-0119
  • El Pueblo Center (sitio del condado): Vaya en persona para inscribirse y recibir la vacuna. Está ubicado en 101 W. Irvington Road. El estacionamiento es gratis.
  • Administración de Veteranos: Si usted es un paciente de VA puede ser elegible para recibir su vacuna en VA. Encuentra más información aquí
  • El Rio Health: If you are a patient of El Rio Health, you can register online or by phone (520) 670-3909​
  • ​​​​​​Farmacia CVS
  • Costco
  • Otras farmacias locales: haga clic aquí para encontrar una.

¿Necesito tener un correo electrónico para registrarme para la vacuna?

La inscripción en persona para la vacuna está disponible en TMC, Banner Kino, Tucson Convention Center, o El Pueblo Center. El estacionamiento es gratis.

Puede recibir asistencia telefónica para registrarse en Tucson Medical Center y Tucson Convention Center al (520) 222 0119 o a través de BANNER llamando al (833) 509-0908 y ellos lo ayudarán a registrarse y configurar una cuenta de correo electrónico.

Puede recibir asistencia bilingüe con la programación de su cita en UArizona llamando al (602) 542-1000 si no tiene una computadora.

¿Una vez vacunados tenemos que usar cubre bocas?

Hay muchas cosas que puede hacer después de vacunarse, pero los CDC aún recomiendan que use cubre bocas faciales en público, distancia social, evitar reuniones medianas y grandes, y que se lave las manos frecuentemente.

¿Necesito presentar algún documento en la cita de vacunación?

Lleve consigo una identificación que muestre su nombre y asegúrese de que cuando se registre utilice el mismo nombre que aparece en su identificación.

Para su segunda cita, lleve su cartilla de vacunación que lo dieron en la primera cita.

¿Tengo que pagar por la vacuna o necesito un seguro?

No, las vacunas son gratis. Es posible que se le solicite la información de su seguro. Si tiene seguro, su seguro puede recibir una factura, pero usted no la recibirá. Si no tiene seguro, aún puede programar una cita para recibir su vacuna. Mas información aquí.

¿Recibiré tiempo libre pagado si salgo temprano del trabajo para vacunarme?

Esto dependerá de su jefe. Pregúntele a su jefe si puede recibir tiempo libre remunerado para su cita de vacunación.

¿Debo hacer un plan para ayudar a mis empleados a vacunarse?

Aquí hay información útil sobre los planes para el lugar de trabajo de los CDC.

¿Pueden los no residentes de Arizona recibir la vacuna?

Si pueden. No es necesario ser residente de Arizona para vacunarse en el Condado de Pima.

¿Cuáles son los efectos secundarios de la vacuna?

El efecto secundario más común es dolor en el lugar de la inyección. Otros efectos secundarios incluyen fatiga, dolor de cabeza, dolores musculares, escalofríos, dolor en las articulaciones y posiblemente algo de fiebre. Por lo general, duran entre 24 y 48 horas y no más de unos pocos días, y son una buena señal de que su cuerpo está desarrollando inmunidad al coronavirus.

Consulte los consejos sobre como minimizar sus efectos secundarios y aumentar la eficacia de la vacuna.

Los efectos secundarios pueden variar según el tipo de la vacuna COVID-19. Consulte el sitio web de su vacuna para obtener más información:

¿Puedo contraer COVID-19 entre dosis?

Sí, no está completamente protegido hasta 2 semanas después de su última dosis de vacuna. Si recibe Johnson & Johnson, solo recibirá una dosis y se considerará protegido dos semanas después de esa dosis. ¡Mira más consejos!

¿Debería recibir la segunda vacuna de la misma marca que la primera?

Sí, si recibió una vacuna de dos dosis (Pfizer o Moderna), su segunda dosis debe ser de la misma marca que la primera. Puede verificar qué marca recibió en su tarjeta de vacunación.

Otros sitios útiles: