Apoyando a los negocios pequeños durante COVID-19
¡Estamos aquí para ayudarte! Como parte de nuestro programa actual de negocios y debido a la pandemia de coronavirus queremos proveer información y herramientas a los empleados y dueños de negocios para ayudarlos en estos tiempos difíciles. For program in English here.
Recursos de COVID-19
Junto con nuestros colaboradores hemos desarrollando y recabado materiales para mantenerlo informado sobre las pruebas de COVID-19, mejores practicas para salones de belleza y talleres mecánicos, guías de limpieza y desinfectación, procedimiento para reabrir sus negocios y regresar al trabajo, entre otros temas. Tome en cuenta de que la información esta cambiando constantemente, puede seguir consultando aquí para ver las actualizaciones de la información. Si tiene interés sobre los nuevos recursos de COVID-19 que le gustaría recibir, envíenos un correo electrónico a seri@seriaz.org.
Encuesta
Para proporcionar los recursos de COVID-19 que son más beneficiosos para ayudar a sus negocios pequeños, accesar fácilmente y en el formato que desea recibir, hemos creado una pequeña encuesta. Sus respuestas nos ayudarán a determinar que recursos de COVID-19 podremos proporcionarle. Esperamos poder ayudarle en su pequeño negocio durante estos tiempos difíciles.
Una Junta de Revisión Institucional responsable de la investigación con sujetos humanos en la Universidad de Arizona revisó este proyecto de investigación y lo consideró aceptable, de acuerdo con las regulaciones estatales y federales aplicables y las políticas de la Universidad diseñadas para proteger los derechos y el bienestar de los participantes en la investigación.
Está interesada/o? Realice la encuesta AQUÍ.
Exposición al COVID-19 de los trabajadores
-
Segurio médico para empleados de negocios pequeños: opciones y asistencia en El Rio Video
Preparándose para realizar su prueba COVID-19
Programe una cita para la prueba COVID-19
Vea los sitios de pruebas de COVID-19 Lunes, Martes, Miércoles, Jueves, Viernes, Sábados, y Domingos.
- ACRpoint Labs (detalles aquí)
- GRATIS - ASU/AZDHS (detalles aquí)
- Banner Health Urgent Care (detalles aquí)
- CVS Pharmacy (detalles aquí)
- FastMed (detalles aquí)
- NextCare (detalles aquí)
- GRATIS - Pima County (detalles aquí)
- Rescue Me Wellsness (detalles aquí)
- Southern Arizona Urgent Care (detalles aquí)
- Tucson International Airport (detalles aquí)
- Walgreens (detalles aquí)
Vacuna contra el COVID-19
- Felicitaciones por vacunarse preguntas frecuentes Español|Inglés
- Preguntas frecuentes sobre la vacuna COVID-19 Español
Mejores prácticas para salón de belleza
- Guía para salones de belleza y barberías (CDPH) Inglés
- Guía para Trabajadores de Salones de belleza y uñas (OSHA) Español|Inglés
- Guía para barberías y cosmetología (AZDHS) Inglés
Mejores practicas para talleres mecánicos
- Pasos para proteger a los trabajadores de talleres mecánicos a la exposición de COVID-19 (OSHA) Español|Inglés
Limpieza y Desinfección
- 6 pasos para el uso seguro y efectivo de los desinfectantes (EPA) Español|Inglés
- Cómo limpiar y desinfectar su negocio (CDC) Español|Inglés
- Desinfectantes que eliminan el COVID-19 (EPA) Español|Inglés
- Lista N: Desinfectantes contra el COVID-19 (EPA) Inglés
- Desinfectantes de manos que no debe usar (FDA) Español|Inglés
- Como hacer su propio filtro de aire limpio Español
Reabrir su negocio y regresar al trabajo
- Vacunarse por COVID-19 Inglés
- Trabajadores esenciales COVID-19 vacunas kit de herramientas Español|Inglés
- Guía para limpieza y desinfección de negocios para su reapertura (CDC) Español|Inglés
- Guía para regresar al trabajo (OSHA) ) Español|Inglés
Presentaciones
- ¿Cómo y dónde puedo obtener una prueba de COVID-19 en el área de Tucson? Español|Inglés
- Recursos Confiables de COVID-19 para dueños y empleados de pequeñas Español|Inglés|Video
El Trabajo no te Debe Dañar: Reducción de exposiciones peligrosas en pequeños negocios a través de la intervención de un trabajador de salud comunitario.
El Proyecto brinda asistencia técnica bilingüe sobre la prevención de la contaminación a través de visitas y talleres de justicia ambiental para pequeños negocios en nuestra comunidad mediante la intervención de trabajadores de salud comunitarios. Tiene el objetivo de reducir la exposición de los trabajadores a los compuestos orgánicos volátiles en los pequeños negocios mediante reducción de las fuentes. Nuestro enfoque basado en la comunidad es aceptado por los pequeños negocios y brindará una mejor oportunidad para deducir los el uso de materiales peligrosos.
Un Summa Cannister colecta las muestras de aire en el salon.
Nuestro equipo a recibido una beca de National Institutes of Health para “El Trabajo no te Debe Dañar: Reducción de Exposiciones Peligrosas en Pequeños Negocios a través de un trabajador de salud comunitario” para continuar y expandir el trabajo bajo un programa piloto mediante un marco de investigación comprometido con la comunidad, estamos: 1) cuantificando e identificando exposiciones a sustancias peligrosas en pequeños negocios de dos sectores de alto riesgo en nuestra área de asignada (talleres de carrocería y mecánica de autos y, salones de belleza); 2) trabajando en colaboración con dueños de negocios, grupos comerciales y trabajadores para diseñar y mejorar la higiene industrial CHW intervención adaptada a cada sector de los pequeños negocios; y 3) realizar un ensayo aleatorio por grupo para evaluar la efectividad de la intervención de CHW para reducir la exposición de los COV y evaluar los factores que conducen a la utilización exitosa de estrategias de control de exposición en los negocios por hombres y mujeres. Las intervenciones superarán las barreras actuales al ayudar a trabajadores latinos marginados y a los propietarios de pequeños negocios a tener educación, alfabetización y habilidades informáticas limitadas a comprender los peligros asociados con su trabajo, y los capacitarán para un mayor control sobre sus exposiciones, con el objetivo final de prevenir enfermedades profesionales y reducir las disparidades en la salud.
Un PID detector de compuestos orgánicos volátiles se usa en un salón como parte del estudio.
El equipo ha cuantificado la exposición de 18 pequeños negocios utilizando detectores de fotoionización en tiempo real a un nivel de parte por billón, registró actividades de las labores de cada trabajador durante su jornada de trabajo, y utilizó un monitor fijo para medir las concentraciones de 61 COV individuales en el aire en el área de trabajo. Hemos realizado auditorias en los negocios para documentar fuentes de COVs (ej.: materiales y procesos que generan COV, cantidad y tipo de químicos utilizados), controles de ingeniería existentes (ej.: ventilación, extractores), controles administrativos (ej.: rotación de trabajo, entrenamiento a trabajadores de limpieza,), y equipo protector a los trabajadores (ej.: respirador y guantes).
Investigadores
Este es un programa en colaboración con El Rio Health and UA Zuckerman College of Public Health.
